What's coming soon: different reviews, nail arts, my everyday make-up routine - order may vary!

Juli 10, 2012

Summer vacation - important essentials you need ♥ PART 1: COSMETICS! ♥

Hey girls! (: Today I decided to write something about essentials you need in your summer vacation since I'm flying to Turkey soon. First Part: Cosmetics! Here we go:

Hey Mädels! Heute schreibe ich etwas über Dinge, die ihr unbedingt in eurem Sommerurlaub braucht, da ich selber bald in die Türkei fliege. Erster Teil: Kosmetik! Los geht's:




face cream: Take a face cream with at least a little SPF. Remind that it has to be lightweigt and maybe, but only maybe, with a mattifying effect!

Gesichtscreme: Benutzt eine Gesichtscreme mit wenigstens ein bisschen Lichtschutzfaktor. Denkt dran, dass sie nicht zu schwer ist und vielleicht, aber nur vielleicht, mattierend ist!




mattifying powder: For a face not looking like a pig. (; But don't use too much, because your face could look whiter than the rest of your body after your sun tanning. You get a tan with powder on your face as well but not as much as without powder.

Mattierendes Puder: Für ein Gesicht das nicht aussieht wie ein Schwein. (; Aber benutzt nicht zu viel, weil euer Gesicht weißer aussehen könnte als der Rest eures Körpers nachdem ihr euch gesonnt habt. Ihr bekommt Bräune mit Puder auf eurem Gesicht, aber nicht soviel wie ohne Puder.




two or three different blushes: Take a pinkish, orange/peachy based and brown blush with you to always have the perfect blush color for the few lipcolors you take with you. You don't want to bring your whole cosmetics with you. (;

Zwei oder drei verschiedene Blushes: Nehmt einen pinken, orange/peachigen und braunen Blush mit, damit ihr immer die perfekte Blushfarbe für die paar Lippenfarben habt, die ihr mitnehmt. Ihr wollt nicht euren ganzen Schminkkoffer mitnehmen. (;




colorful eyeliner: It's fast and pretty! You get a beautiful look with different eyeliners in different colors. Waterproof is best! You don't need that much make-up unless you wanna go to a party - less is more!

Bunter Eyeliner: Geht schnell und ist hübsch! Ihr bekommt einen schönen Look mit verschiedenen Eyelinern in verschiedenen Farben. Wasserfest ist am Besten! Ihr braucht nicht so viel Make-up, außer ihr wollt zu einer Party gehn - weniger ist mehr!




a few different eye shadows: A palette with a few neutrals and a few shades that you often use is enough! Don't forget your primer/base - you will need it because of the heat!

Ein paar versch. Lidschatten: Eine Palette mit neutralen Tönen und ein paar Farben, die ihr oft benutzt, ist genug! Vergesst nicht Primer/Base - ihr werdet es wegen der Hitze brauchen!




sun lotion: You need enough SPF for your skintype! It's a rumor that you don't get sunkissed skin if you don't use sun lotion! So take a lotion with you without having a bad conscience!

Sonnencreme: Ihr braucht genug LSF für euren Hauttyp! Es ist ein Gerücht, dass ihr keine Bräune bekommt, nur weil ihr Sonnencreme benutzt. Also nehmt Sonnencreme mit, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben!




I hope you liked my tips! Tell me what you take to your summer vacation! I really wanna know, maybe I forgot another essential? (:

Ich hoffe, euch haben meine Tips geholfen! Erzählt mir, was ihr in euren Sommerurlaub mitnehmt! Ich möchte es wirklich wissen, vielleicht habe ich noch etwas vergessen? (:

Kommentare:

  1. tolle tipps! :) nur leider war ich schon im Urlaub:D

    ps. danke für deinen kommi, ich hab die 3 haarbänder alle von Bijou Brigitte

    grüße♥

    AntwortenLöschen
  2. great tips doll :)) I think you're right, when you're on vacation -- especially in a hot place like Turkey -- less is definitely more! Enjoy your trip :))

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you! I think the trip will be amazing (:

      Löschen
  3. jetzt hab ich richtig Lust auf Sommer Urlaub am Strand :)))

    Liebste Grüße
    ViktoriaSarina

    AntwortenLöschen
  4. hi! love your blog! I hope we can follow each others blog..let me know...I'd really be glad ;-) keep in touch :-)
    articles0naddiction.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I visited your blog and wrote a comment about following! <3

      Löschen
  5. Great post, got me in the mood for a holiday!

    http://whatkimmididnext.blogspot.co.uk/

    AntwortenLöschen
  6. great post!
    love your blog!

    i am following you now, so follow me back if you want, dear :)

    kisses~

    AntwortenLöschen

Thank you for all your comments! I'm appreciative for every single comment! :D If you want me to visit your blog, please leave your blog link! ♥

Danke für alle eure Kommentare! Ich bin für jeden einzelnen dankbar und lese immer alle! :D Wenn ich euren Blog besuchen soll, dann hinterlasst mir unbedingt eure Blogadresse! ♥