What's coming soon: different reviews, nail arts, my everyday make-up routine - order may vary!

Dezember 30, 2012

♥ every year - my New Year's resolutions ♥

My New Year's resolution for 2012 was mainly to lose weight - around 10 kg was my goal. I did it! I wanted to lose more but in the end I was too lazy and the food was too good. (; I also thought about studying art but dismissed it again...maybe for something good? Something that I am?

♥♥♥

Mein Neujahrsvorsatz für 2012 war hauptsächlich, Gewicht zu verlieren - um die 10 kg waren mein Ziel. Ich hab's geschafft! Ich wollte noch mehr verlieren, aber am Ende war ich zu faul und das Essen war zu gut. (; Ich habe auch überlegt, Kunst zu studieren, habe es aber wieder verworfen...vielleicht für etwas gutes? Etwas, was ICH bin?


♥ 1. losing weight again incl. regular fitness: Again it's the weight. In the last months I gained 2 kg again. That's not the world for me but I want to get rid of them. Normally there would be written 5 kg instead of 7 kg but these extra 2 kilograms are the ones that I gained. I wrote about my weight-loss and my diet etc. but if you didn't read it, here the information: my height 163cm, my weight now: around 62 kg (+/-). One year ago at the same time around Christmas and NYE I was at 71 kg. o: I want to weigh 55 kg and I want to do fitness and courses in a fitness studio. I'm searching for a nice one at the moment but I think I found one! My boyfriend is there and a few friends as well. This would be ideal, it's boring alone! They also offer different courses like fatburning, Yoga, Zumba, Fit Bo etc. I'm really interested in doing Pilates. Is there anyone with a little experience in Pilates? (: I think it would be a great balance for my body. I will also do some training for my back (this is also a course) and some classic legs-bums-tums-training, haha :D For me it's important to build some muscles when I lose weight. I don't want to be flabby anymore!

♥ 2. starting my apprenticeship as a cosmetician: A few posts before I already stated that I want to do cosmetics not only as a hobby but also as my profession. At the moment I'm comparing different schools in Berlin, searching information about government aid for the schools etc. I do not want to go to any cosmetics school, I want to go to the one that is right for me and that will help me to settle in my job later. (: So it's all about comparing, asking the school directors, going to open house presentations and so on. Besides I cannot work in my current job anymore, my contract didn't get renewed because of financial issues. ): This is sad but I will survive. (: The cosmetics apprenticeship is more important now and if there is government aid then it's settled: I will be a cosmetician after a year or two! Wish me luck, girls.

♥♥♥

1. wieder Gewicht verlieren inkl. regelmäßigem Fitness: Und wieder ist es das Gewicht. In den letzten Monaten habe ich wieder 2 kg zugenommen. Das ist nicht die Welt für mich aber ich möchte sie loswerden. Normalerweise hätte ich dort 5 kg anstatt von 7 kg geschrieben, aber diese 2 zusätzlichen Kilos sind die, die ich wieder zugenommen habe. Ich habe über meine Gewichtsabnahme und meine Diät usw. geschrieben, aber falls ihr es nicht gelesen habt, hier die Infos: meine Größe beträgt 1.63m, mein Gewicht jetzt: um die 62 kg (+/-). Vor einem Jahr um die selbe Zeit, Weihnachten und Silvester, war ich bei 71 kg. o: Ich möchte 55 kg wiegen und ich möchte Fitness und Kurse in einem Fitnessstudio machen. Im Moment suche ich nach einem guten, aber ich denke, ich habe eins gefunden! Mein Freund ist dort angemeldet und ein paar Freunde auch. Das wäre ideal, allein ist es langweilig! Sie bieten auch verschiedene Kurse wie z.B. Fatburning, Yoga, Zumba, Fit Bo etc. Ich bin sehr an Pilates interessiert. Gibt's hier jemanden, der etwas Erfahrung mit Pilates hat? (: Ich denke, es wäre ein guter Ausgleich für meinen Körper. Ich werde außerdem Rückentraining machen (das ist auch ein Kurs) und etwas klassisches Bauch-Beine-Po-Training, haha :D Für mich ist es wichtig, Muskeln aufzubauen, wenn ich Gewicht verliere. Ich will nicht mehr schlabberig sein!

2.) meine Kosmetik-Ausbildung starten: Ein paar Posts vorher hatte ich schon erwähnt, dass ich Kosmetik nicht nur als ein Hobby haben möchte, sondern es zu meinem Beruf machen will. Im Moment vergleiche ich verschiedene Schulen in Berlin, suche Informationen über staatliche Förderung (BAföG) für die Schulen etc. Ich will nicht zu irgendeiner Kosmetikschule gehen, ich möchte zu einer gehen, die zu mir passt und die mir hilft, mich in den Beruf reinzufinden. (: Es geht nur ums Vergleichen, das Fragenstellen an Schuldirektoren, Tage der offenen Tür besuchen und so weiter. Außerdem kann ich in meinem jetzigen Job nicht weiterarbeiten, mein Vertrag wird wegen finanziellen Gründen nicht verlängert. ): This is sad, aber ich werde es überleben. (: Die Kosmetik-Ausbildung ist jetzt wichtiger und wenn es staatliche Förderung gibt, steht es fest: Ich werde nach einem oder zwei Jahren Kosmetikerin sein! Wünscht mir Glück, Mädels.

What are your New Year's resolutions? Or do you know that you won't keep them so that you don't make resolutions? (this was my case until the last year, hahaha :D)
Sorry for this long text, if you only read the half of it - you are great! (; 
If I'm doing a special New Year's Eve eye make-up I will post it not before next year, sorry! But I don't know if there will ne a NYE make-up, nothing special is planned this year. What are you doing at the last day before the new year? Tell me! (:


       

Kommentare:

  1. Haha losing weight is one of my stuff too! LOL. :)
    Happy new year 2013 ahead Natalie! :)

    ★❤ Check out my new post! (^_^) ❤★
    Holiday Glam Look and a Happy New Year 2013 to All!
    Check out my colleague Erelyn's holiday glam look for the holidays and the new year 2013 to come!

    Giveaways!!! Ending Dec. 31! (^_^) ♡
    Chai's December Birthday Bash - 1st Giveaway!
    ★ #ChaiChenGiveaways ★ (International)

    ~Chai
    http://chenmeicai.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  2. Mehr Sport ist echt eine gute Idee, das wollte ich mir auch als Ziel für 2013 setzten. Ich habe von den drei 2012 Vorsätzen allerdings nur einen geschafft ;) Mal sehen was 2013 bringt. Hoffe du findest eine gute Schule für deine Kosmetikausbildung und wünsche dir jetzt schon einmal einen guten Rutsch ins 2013

    AntwortenLöschen
  3. Congrats on loosing weight. :D
    I don't usually make resolutions, but I love your. :)

    AntwortenLöschen
  4. viel glück dabei :)

    Klick dich doch mal durch :)
    http://smileforthehater.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  5. Ich wünsche Dir ein tolles Jahr 2013 Süße :) Liebe Grüße, Femi.

    AntwortenLöschen
  6. Hey you´ve a wonderful blog!
    Please check out mine
    And if you want we can follow each other here
    on bloglovin & gfc
    Let me know.
    Waiting of you!
    xoxo

    AntwortenLöschen
  7. Hi! thanks for your comment :)
    I like the post!
    I've a new outfit, I hope you like it!
    kisses

    AntwortenLöschen
  8. congrats!! happy new year 2013!
    GREAT that your resolutions have come true...
    keep it up, girl! support. x


    Say meow to me on:
    Miss Kwong: From Catwalk to Classroom
    Facebook: Miss Kwong From Catwalk to Classroom

    AntwortenLöschen

Thank you for all your comments! I'm appreciative for every single comment! :D If you want me to visit your blog, please leave your blog link! ♥

Danke für alle eure Kommentare! Ich bin für jeden einzelnen dankbar und lese immer alle! :D Wenn ich euren Blog besuchen soll, dann hinterlasst mir unbedingt eure Blogadresse! ♥